Use Posit tools with data in DuckDB, Databricks, and Snowflake